L’infographique qui voulait être une illustration
Le plus récent projet ajouté à notre portfolio montre comment une demande d’infographique de la part d’un client peut prendre une direction différente. Cela a commencé comme la plupart des projets, avec un rapport truffé de faits et de chiffres sur un sujet important : le rôle de l’eau potable dans les conflits au Moyen-Orient […]
Le guide Do No Harm dans le contexte canadien de la Vérité et de la Réconciliation
Comment aborder et présenter les données de manière responsable, avec intention et précision? Le guide Do No Harm (en anglais) pour la visualisation des données, publié par Jon Schwabish et Alice Feng (Urban Institute) cette année, présente un ensemble de recommandations dans une optique d’équité. Les auteurs soulignent qu’il ne s’agit pas d’un ensemble de […]
Notre premier interactif : le tableau de bord masqué
Dans les mois à venir, nous mettrons enfin à jour notre portfolio pour mieux refléter ce que Voilà: est devenu au cours des deux dernières années. Aujourd’hui, nous ajoutons ce qui était alors notre premier interactif, développé fin 2020 pour FinDev Canada, une agence de développement international. Ce fut une avancée majeure pour notre équipe […]
500 000 points de trop
Plus je pense à la première page du New York Times d’aujourd’hui, plus c’est pour moi un autre moment clef pour la visualisation de données. Mais pas pour de bonnes raisons. Ce graphique nous confronte aux limites de la visualisation pour communiquer les tragédies. Des tragédies comme les décès dus à la COVID-19 sont vécues […]
Rétrospective 2020
Les vacances des Fêtes me font souvent réfléchir au chemin parcouru. Ou peut-être que c’est un mois de John Lennon qui chante dans mes oreilles «So this is Christmas. And what have you done?» Alors allons-y. Deux nouvelles recrues De toute évidence, le nouveau personnel est tout en haut de la liste des faits saillants. […]
Voir et faire voir la vérité en graphiques
Une critique de How Charts Lie (en anglais), par Alberto Cairo Les graphiques ne sont jamais neutres; ce sont des outils rhétoriques. Leurs créateurs sélectionnent les données, le cadrage et l’encodage, tout comme les orateurs le font avec le langage verbal. Ils choisissent une perspective et, idéalement, les lecteurs la remettent en question. Mais tous […]
Contre les cartes électorales
S’il y a un type de visualisation que le monde a regardé ces derniers temps, ce sont les cartes électorales américaines. Depuis que Trump a paradé sa carte préférée des résultats des élections de 2016, tout un chacun a discuté de meilleures façons de représenter avec précision le résultat de l’élection. Mais en fait, ce […]
L’alimentation pour l’avenir: Conseiller des étudiants visualisant le climat
L’un de nos objectifs chez Voilà: est de promouvoir le design d’information, et ce, particulièrement à Montréal. Ainsi, lorsque le professeur Thomas Hurtut de Polytechnique Montréal nous a proposé de conseiller un groupe d’étudiants pour leur projet semestriel, notre réponse a été un « Oui ! » enthousiaste. Pour notre contribution, nous avons suggéré une […]
Abeilles domestiques : sensibiliser pour mieux protéger
Une page, une illustration, quelques paragraphes. Le résultat est tout simple, mais cache un processus plein de détours, de tentatives et de fausses pistes. Nous partageons donc ici notre démarche dans l’ordre plus ou moins chronologique pour la création d’un récent produit, avec conclusions et leçons à la clef. Voulant démontrer une nouvelle corde à […]
Making-Of: Comment nous avons visualisé l’écart hommes-femmes
Pour la Journée internationale des femmes 2020, nous avons publié sur les médias sociaux une série de sept graphiques (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram) qui illustrent la situation des femmes surtout au Québec, mais aussi au Canada et ailleurs. Comme nous le faisons parfois, nous vous présentons ici quelques étapes clés du processus de développement des graphiques. […]
